Upload DMARC XML file